• Thomas Mueller, président, Conseil du bâtiment durable du Canada
• Richard Fouchard, gestionnaire de projets principal, Édifices/Architecture, Ville d’Ottawa

Joignez-vous à nos discussions sur la façon de stimuler des actions envers l’écologisation des bâtiments de votre municipalité. Le Conseil du bâtiment durable du Canada présentera sa récente Trousse d’outils pour bâtiments municipaux durables; et la Ville d’Ottawa discutera de sa démarche intégrée dans la promotion d’une culture des bâtiments municipaux durables.